Suri Tauladan

Saat kalian mengajak kepada kebaikan, pastikan diri kalian sudah baik, dengan cara yang baik pula, mencegah-pun harus dengan baik, bagaimana kita mau mencegah keburukan dengan keburukan pula? Akan tambah buruk. (Amar ma’ruf bil ma’ruf wa nahyul mungkar bil ma’ruf laa bil mungkar).

تَصِفُ الدَوَاءَ لِذِي السَقَمِ وَذِي العِنَا
كَيْمَا يَصِحُّ بِهِ وَأَنْتَ سَقِيْمُ
Kamu menulis obat untuk orang sakit dan orang sulit
Agar dia sehat, padahal kamu sendiri sakit

وَنَرَاكَ تُصْلِحُ بِالرَشَادِ عُقُوْلُنَا
أَبَدًا وَأَنْتَ مِنَ الرَشَادِ عَدِيْمُ
Dan kami melihatmu terus memperbaiki akal kami dengan petuah
Sementara kamu sendiri tidak mengindahkan petuah itu

اِبْدَأْ بِنَفْسِكَ فَانْهَهَا عَنْ غَيِّهَا
فَإِذَا انْتَهَيْتَ عَنْهُ فَأَنْتَ حَكِيْمُ
Mulailah dengan dirimu sendiri, cegahlah ia dari keburukan
Jika kamu telah menghentikannya maka kamu bijaksana

وَهُنَاكَ يُقْبَلُ مَا تَقُوْلُ ويُشْتَفَي
بِالقَوْلِ مِنْكَ وَيُنْفَعُ التَعْلِيْمُ
Pada saat itu apa yang kamu katakan diterima,
Ucapanmu didengar dan ajaranmu berguna

لاَ تَنْهَ عَنْ خُلُقٍ وَتَأْتِيَ مِثْلَهُ
عَارٌ عَلَيْكَ إِذَا فَعَلْتَ عَظِيْمُ
Jangan melarang sesuatu sementara kamu melakukannya

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: